Yawn in a semiswoon lay awailing and (hooh!) what helpings of honeyful swoothead (phew!), which ear- piercing dulcitude! As were you suppose to go and push with your bluntblank pin in hand upinto his fleshasplush cushionettes of some … [Leer más...]
474.05-11( Shaun, medio despierto en este nuevo mundo, se echa a llorar)
Most distressfully (but, my dear, how successfully!) to wail he did, his locks of a lucan tinge, quickrich, ripely rippling, unfilleted, those lashbetasselled lids on the verge of closing time, whiles ouze of his sidewiseopen mouth the … [Leer más...]
474.01-05 (Shaun, que ahora es Yawn, despierta en un escenario pastoril).
Lowly, longly, a wail went forth. Pure Yawn lay low. On the mead of the hillock lay, heartsoul dormant mid shadowed land- shape, brief wallet to his side, and arm loose, by his staff of citron briar, tradition stick-pass-on. … [Leer más...]
Un Siglo de James Joyce: Ensamblajes Modernistas Ayer y Hoy” / “A Century of James Joyce: Past and Present Modernist Assemblages” 33º Jornadas James Joyce 9-10 de mayo de 2024 Universidad de Málaga
Un Siglo de James Joyce: Ensamblajes Modernistas Ayer y Hoy” / “A Century of James Joyce: Past and Present Modernist Assemblages” 33º Jornadas James Joyce 9-10 de mayo de 2024 Universidad de Málaga PLAZO: 10 de abril de … [Leer más...]
473.10-23 Caminando volverá a surgir como el ave Fénix (qué bonito es el final). Aquí termina III.ii
But, boy, you did your strong nine furlong mile in slick and slapstick record time and a farfetched deed it was in troth, cham- pion docile, with your high bouncing gait of going and your feat of passage will be contested with you and … [Leer más...]