Acta de la Asamblea de la Asociación Española James Joyce, que tuvo lugar en Santiago de Compostela el día 1 de abril de 2005, durante la celebración de los XVI Encuentros James Joyce: Estudios Irlandeses. Se abre la sesión a las 20.20 horas y se tratan los siguientes puntos:
1. Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior. Dña. Teresa Caneda propone que se elimine del punto 4, XVI Encuentros James Joyce: Estudios Irlandeses (2005), la referencia a la propuesta de la Universidad de Vigo como sede para futuros Encuentros, puesto que afirma que no la hizo. Al tratarse de un error, se rectifica el acta. Con esta modificación se aprueba el acta de la sesión celebrada en Almería el 16 de abril de 2004.
2. Informe de Tesorería. El Tesorero de la Asociación, D. Carmelo Medina Casado, toma la palabra para informar del estado de cuentas de la Asociación y afirma que el saldo asciende a +2.682,69 . Explica que los gastos del año se limitaron a la edición del volumen 7/8 de Papers on Joyce y a otros gastos bancarios de poca cuantía. Añade que en el mes de mayo o de junio se pasarán al cobro las cuotas correspondientes al año 2005, por lo que los fondos de la Asociación son más que suficientes para hacer frente a sus gastos. Se acuerda mantener la cuota en 16,53 . Por otra parte, se ruega que aquellos socios que hubiesen cambiado de banco, lo notifiquen para evitar devoluciones y gastos bancarios. D. Carmelo Medina Casado termina informando de que el número total de miembros de la asociación se eleva a 101, cuatro más que el año anterior.
3. Publicaciones. D. Carmelo Medina informa que tras la reanudación de la publicación de la revista de la Asociación Papers on Joyce, ya se ha publicado en un volumen los números 7 y 8, que corresponden a los años 2001 y 2002. Asimismo, en mayo o junio saldrá el volumen correspondiente al número 9 (2003), para el que ya hay suficientes artículos seleccionados. Está previsto que el número 10 (2004) pueda salir en el 2005; de esta forma la revista ya habría puesto al día. Desea que conste en acta su agradecimiento a Jefferey Simon, por su extraordinaria colaboración en la edición de la revista. Añade que en breve se pondrá en contacto con la MLA y el CINDOC para que Papers on Joyce figure en sus bases de datos. Asimismo hará gestiones para que en un futuro próximo se puedan colgar los artículos de la revista en la red. Ante la pregunta de si se cobraría por acceder a los artículos en formato electrónico, el Tesorero responde que habría dificultades para cobrar suscripciones procedentes del extranjero puesto que al no disponer la Asociación de CIF, no se pueden hacer facturas. D. Antonio Raúl de Toro sugiere consultar en su Universidad si se puede gestionar este tipo de cobros a través del Instituto de Estudios Irlandeses Amergín.
4. XVII Encuentros James Joyce: Estudios Irlandeses (2006). El Presidente de la Asociación informa de que le ha llegado una oferta del Director del Departamento de Filología Moderna de la Universidad de las Palmas, D. Santiago Henríquez Jiménez, para organizar los siguientes Encuentros, con la colaboración de otra profesora de ese Departamento, Dña Carmen Martín Santana. Se acepta esta oferta y se acuerda que las fechas sean los tradicionales viernes y sábado siguientes a la Semana Santa, es decir, el 21 y 22 de abril. Las comunicaciones podrán tratar cualquier aspecto relacionado con James Joyce y, como ya es tradicional, cualquier tema relacionado con los estudios irlandeses. Por otra parte, Dña. Mª Isabel Porcel propone la Universidad de Sevilla como sede de los Encuentros de 2007. D. José María Tejedor, D. Manuel Estévez y D. Benigno del Río se ofrecen para colaborar en su organización. Se acepta el ofrecimiento, aunque se tendrá que ratificar en la próxima Asamblea.
5. Ruegos y preguntas. D. Antonio Raúl de Toro afirma que sería conveniente la renovación de los cargos de la Asociación. Tras un intercambio de opiniones, se acuerda continuar con los cargos actuales. Dña. Mª Isabel Porcel anuncia que su grupo de investigación de estudios de la mujer va a publicar el volumen titulado Joyces Letters to Be Blowed: Femaline Person and Provocative Gender e invita a todos aquellos que estén interesados a colaborar a que le envíen propuestas. D. Antonio Raúl de Toro anuncia la organización del curso de verano La lectura guiada al Ulysses de James Joyce, organizado por el Instituto Universitario de Estudios Irlandeses Amergin, de la Universidad de A Coruña, y añade que está abierto a cualquier iniciativa o sugerencia por parte de los miembros de la Asociación.
6. Finalmente, los asistentes desean felicitar a los coordinadores de los XVI Encuentros, Dña. Anne MacCarthy, Dña. Susana Domínguez, Dña. Margarita Estévez y a sus colaboradoras, por la espléndida organización de los mismos, así como agradecer a la Universidad de Santiago de Compostela su cálida acogida y toda la colaboración prestada. Finalmente, se termina la asamblea con un emotivo recuerdo a los profesores Brian Hughes y Cristina Blanco Outón, que fallecieron recientemente.
Y sin más asuntos que tratar, siendo las 21.15 horas del día 1 de abril de 2005, se levanta la sesión, de lo que doy fe como Secretario, con el Visto Bueno del Presidente de la Asociación.
Alberto Lázaro
Universidad de Alcalá
Secretario de la Asociación