El tema principal de estas jornadas, inscritas en el marco de las actividades del Instituto Franklin de la Universidad de Alcalá, son los trasvases literarios, artísticos y culturales de todo tipo que se establecen a partir de la obra transcendental de James Joyce –en relación y ampliándose a los estudios irlandeses en general—, teniendo la comunicación atlántica con los Estados Unidos y otros países norteamericanos como eje vertebrador. Además de aceptar ponencias de tema libre, se intentan potenciar estudios que versen sobre todo tipo de contaminaciones culturales entre los dos continentes, desde enfoques teóricos contemporáneos. Así, posibles temáticas serían, sin excluir otras, las siguientes:

-       James Joyce y la literatura y cultura irlandesas en el imaginario del ‘Nuevo Mundo’: el sueño americano, el ‘destino manifiesto’, la liberación ideológica…

-       James Joyce y la literatura y cultura irlandesas en imaginarios bélicos y traumáticos: luchas de clase, mafias, sectas, violencias religiosas e ideológicas…

-       James Joyce y la literatura y cultura irlandesas en los imaginarios de género: corporalidades, feminismos, materialidades, (nuevas) masculinidades…

-       James Joyce y la literatura y cultura irlandesas en el imaginario paisajístico natural americano: justicia ambiental, discurso tóxico, preservación de los parques, jardines y lugares…

-       James Joyce y la literatura y cultura irlandesas en los imaginarios de la construcción del “yo” y la individuación: nuevas epifanías, personalidades extraordinarias, eclosiones y pulsiones de la mente, rara avis…

-       James Joyce y los imaginarios de la diáspora irlandesa al continente americano.

-       La “industria” James Joyce en los imaginarios literarios y culturales norteamericanos.

Se aceptan ponencias, en español o inglés, que cubran estos u otros aspectos de los estudios sobre Joyce, así como de los estudios irlandeses contemporáneos en general en comparación con los imaginarios norteamericanos. L@s interesad@s deben mandar un título, acompañado de nombre completo y afiliación, así como un breve resumen de aproximadamente 100 palabras y un breve cv de la misma extensión a jioliva@ull.edu.es

antes del 31 de marzo de 2023. La aceptación será notificada aproximadamente una semana después del envío de la propuesta a la organización. Toda información posterior se enviará por correo electrónico personalizado.

Juan Ignacio Oliva

(Presidente de la Asociación Española James Joyce)

—

The main topic of these academic encounters, hosted by the Franklin Institute of North American Studies at the Universidad de Alcalá, tackles all kinds of literary, artistic and cultural passages extant between James Joyce’s milestone work –in relation and broadening the scope to Irish Studies in general— having Atlantic (inter)connections with the US and North American countries as main target. Although free-topic papers are also accepted, this events favours analyses that cover all sorts of cultural contaminations between the two continents, coming from contemporary theoretical approaches. Therefore, possible areas of research can include, but are not limited to:

-       James Joyce & Irish Literature and Culture in the ‘New World’ Imaginary: the American Dream, ‘Manifest Destiny’, ideological liberation…

-       James Joyce & Irish Literature and Culture in War and Trauma Imaginaries: Class Fights, Gangs, Sects, Religious & Ideological Violence…

-       James Joyce & Irish Literature and Culture in Gender Imaginaries: Corporealities, Feminisms, Materialities, (new) Masculinities…

-       James Joyce & Irish Literature and Culture in the American Natural Landscape Imaginary: Environmental Justice, Toxic Discourse, Preservation of Parks, Gardens and Places…

-       James Joyce & Irish Literature and Culture in Imaginaries on Individuation and the Construction of the Self: New Epiphanies, Extraordinary Personalities, Awakenings and Urges of the Mind, Freaks…

-       James Joyce and Irish diaspora imaginaries in the American continent.

-       The James Joyce “industry” in North American literary and cultural imaginaries.

We welcome papers, both in English or Spanish, tackling the aforementioned or other similar Joycean topics, as well as general issues on contemporary Irish Studies in connection with North American studies. Potential contributors should send a title, followed by full name and affiliation, accompanied by a brief abstract and bioblurb, of approximately 100 words each, to jioliva@ull.edu.es before March 31 2023. Acceptance will be notified approximately a week after the proposal is sent to the organizers. Further information will be sent by personal e-mail notification.

Juan Ignacio Oliva