Ah, he's very thoughtful and sympatrico that way is Brother Intelli- gentius, when he's not absintheminded, with his Paris addresse! He is, really. Holdhard till you'll ear him clicking his bull's bones! Some toad klakkin! … [Continuar leyendo]
464.06-14 Así es Shem, hasta se parece a Joyce.
The most omportent man! Shervos! Ho, be the holy snakes, someone has shaved his rough diamond skull for him as clean as Nuntius' piedish! The burnt out mesh and the matting and all! Thunderweather, khyber … [Continuar leyendo]
463.36-464.06 Un hermano (Shaun) respeta a otro (Shem)
Dave knows I have the highest of respect of annyone in my oweand smooth way for that intellectual debtor (Obbligado!) Mushure David R. Crozier. And we're the closest of chems. Mark my use of you, cog! Take notice how I yemploy, … [Continuar leyendo]
“James Joyce, los estudios irlandeses y los imaginarios norteamericanos” / “James Joyce, Irish Studies and North American Imaginaries” 32º Jornadas James Joyce 11-12 de Mayo de 2023 Instituto de Estudios Norteamericanos Benjamin Franklin Universidad de Alcalá, Madrid
463.27.36 A ver si está malo?
Hope he hasn't the cholera. Give him an eyot in the farout. Moseses and Noasies, how are you? He'd be as snug as Columbsisle Jonas wrocked in the belly of the whaves, as quotad before. Bravo, senior chief! Famose! Sure there's nobody else … [Continuar leyendo]