That's his little veiniality. And his unpeppeppedi- ment. He has novel ideas I know and he's a jarry queer fish be- times, I grant you, and cantanberous, the poisoner of his word, but lice and all and semicoloured stainedglasses, … [Continuar leyendo]
“James Joyce, los estudios irlandeses y los imaginarios norteamericanos” / “James Joyce, Irish Studies and North American Imaginaries” 32º Jornadas James Joyce 11-12 de Mayo de 2023 Instituto de Estudios Norteamericanos Benjamin Franklin Universidad de Alcalá, Madrid
El tema principal de estas jornadas, inscritas en el marco de las actividades del Instituto Franklin de la Universidad de Alcalá, son los trasvases literarios, artísticos y culturales de todo tipo que se establecen a partir de la obra transcendental … [Continuar leyendo]
463.05-11 a que llora!
Bearer may leave the church, signed, Figura Porca, Lictor Magnaffica. He's the sneaking likeness of us, faith, me altar's ego in miniature and every Auxonian aimer's ace as nasal a Romeo as I am, for ever cracking quips on himself, … [Continuar leyendo]
463.01-05 y sigue con Shem
blushing like Pat's pig, begob! He's not too timtom well ashamed to carry out onaglibtograbakelly in his showman's sinister the testymonicals he gave his twenty annis orf, showing the three white feathers, as a home cured emigrant … [Continuar leyendo]
462.25-36 y vaya lo que huele
Lumtum lumtum! Now! The froubadour! I fremble! Talk of wolf in a stomach by all that's verminous! Eccolo me! The return of th'athlate! Who can secede to his success! Isn't Jaunstown, Ousterrike, the small place after all? I knew I smelt … [Continuar leyendo]